ANLADIM…
Öyle bir hayat yaşıyorum ki,
Cenneti de gördüm, cehennemi de
Öyle bir aşk yaşadım ki
Tutkuyu da gördüm, pes etmeyi de
Bazıları seyrederken hayati en önden
Kendime bir sahne buldum oynadım
Öyle bir rol vermişler ki
Okudum okudum anlamadım.
Kendi kendime konuştum bazen evimde
Hem kızdım hem güldüm halime
Sonra dedim ki ‘ söz ver kendine ‘
Denizleri seviyorsan, dalgaları da seveceksin
Sevilmek istiyorsan, önce sevmeyi bileceksin
Uçmayı seviyorsan, düşmeyi de bileceksin
Korkarak yaşıyorsan, yalnızca hayatı seyredersin
Öyle bir hayat yaşadım ki, son yolculukları erken tanıdım
Öyle çok değerliymiş ki zaman
Hep acele etmem bundan, anladım…
Freidrich Nietzsche
Nietzsche”nin sevgilisi Salome’ye yazmış olduğu bu güzel satırları öğrenmeme vesile olan Ayşe’ye gönülden teşekkürler…
Gayet güzel vallahi. Abi orjinal dilindekini de yayınlarsan çok sevineceüm :)
Zannımca bir Şebnem Ferah şarkısıdır aynı zamanda..
Başka türlü birşey benim istediğim,
Ne ağaca benzer ne de buluta benzer;
Burası gibi değil gideceğim memleket,
Denizi ayrı deniz, havası ayrı hava;
Nerde gördüklerim, nerde o beklediğim kız
Rengi başka, tadı başka
//Can Baba
Şebnem ferahın müthiş bir şarkısıdır.
Nietzsche nin sözleri olduğunu bilmiyordum.
Sözler müthiş gerçekten
sevdiği kadından sevgisi yüzünden vazgeçen ve aklını kaybeden bir adam,nietzsche…tabirini bulamadığım,acıma hissinin nasıl birşey olduğunu tarif edemeyen bir kadın,salome…bu aşkın üstüne konuşmak anlamsız olur…
bazen beklentiler isteklerin ötesine gider…
çok fazla tartışma yapıldı. Şebnem benim dedi okuyanlar niçe dedi. sonuç alınamadı. ne olursa olsun sözler müthiş, müzikle beraber ve şebnemin sesinden de dinlemek güzel :)
“var olmak! ve düşünmek! Bin yıllarca daha sıkı sar beni kollarınla eğer bana vereceğin mutluluğun kalmadıysa olsun!Başka acıların var ya..” buda lou andreas salome dan şebnemi katmasanız olmaz ha
Güzel sözler.. Bu sözleri Kolera, Sagopa Kajmer ile yaptığı düette kullanmıştı.. Şarkının adı Kalp Atışlarım 78 BPM.. Dinlemenizi tavsiye ederim..
abicim bu şebnem freah şarkı sozu nietzche diil herkez öyle sanıyo da diil abicim inanmayan araştırısn
kamil,
biraz mantık hesabı yapsan :) bir yanda niçe bir yanda şebnem ferah. sence hangisi daha önce yazmıştır?
şebnem ferah hayranı olduğun için sanırım bunu böyle görmek istemiyorsun.
arkadaşlar yazının orjinalini bulan var mı? yoksa Nietzsche Türkçe de mi yazmış? ve de 2001 yılında da hayatta mıydı? çünkü bulduğum bütün kaynaklarda 2001 yılı var, nedense Şebnem Ferah'ın Perdeler albümünün çıkış tarihi. detaylı tartışmalar var, burada sanırım tatmin edici bilgiler var. 16,20,21. maddler:
http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?t=korkarak+y…
bu şiir nietzsche ye değil şebnem feraha aittir , ve sanırım ayşenin sana bir özür borcu vardır .:)