yakuter » Türkçe Dilectio Smashing Teması

POPÜLER ARAMALAR: reklam, pazarlama, iş,
kod, wordpress, eklenti, web, teknoloji,
programlama, tasarım, ajax, linux, Pardus, blog

26 Aralık 2007

Türkçe Dilectio Smashing Teması

Etiketler: blog, Design Disease, günlük, Smashing Magazine, Tema, test, Türkçe, Wordpress
Kategori Tema, Web, Wordpress | Toplam 916 kez okunmuş | 27 Yorum

Hamdi'nin Haftalık Haber Turu 32 başlıklı yazısından haberdar olduğum Design Disease yapımı Dilectio temasına gerçekten hayran kaldım. Ne yalan söyleyeyim, önce hemen kendi sitemi buna geçimeyi bile düşündüm ama sonra üşenip vazgeçtim :) Bunun üzerine bari günlükçülere bir güzellik yapıp bu harika temayı resimler dahil her yönüyle Türkçe'ye çevireyim dedim. Umarım memnun kalırsınız.

Dilecto
Dilectio Wordpress Teması
Temanın Türkçe verisyonunu indirmek ve test etmek için Farklı Bir Galeri'ye buyrun.
Güncelleme
Siteye yüklemiş olduğunuz resimler temanın css dosyasındaki bir ayar nedeniyle hep sola bitişik görüntülenir. Bunu engellemek için temanın style.css dosyasını açın ve 123ncü satırı bulun. Satırdaki kod şu şekildedir.

Düz Metin

.PostContent img { margin: 0px 10px 10px 0px; float: left; border:solid 1px #495b6b;}

Bu kod içindeki float:left; özelliğini silin ve kodu şu hale getirin.

Düz Metin

.PostContent img { margin: 0px 10px 10px 0px; border:solid 1px #495b6b;}

“Türkçe Dilectio Smashing Teması” için 27 Yorum

Sayfalar: « 3 [2] 1 » Hepsini Göster

20 WordPress Teması
29 Ocak 2008, 23:45

Çok başarılı bir tema Türkçeye çeviren arkadaşlara teşekkürler.
19 Serdar
18 Ocak 2008, 00:27

Çok güzel bir tema, elinize sağlık . Çok teşekkürler.
18 Film izle
16 Ocak 2008, 11:21

Hemen arşivime ekledim :D:D
17 Kedi
08 Ocak 2008, 04:57

Allahım geçen yırtındım bu blog için sıkıldım çevireceğim diye keşke bekleseymişim.

Kolay gelsin, sağolun.
16 yakuter
07 Ocak 2008, 21:53

İlyas Bey, öncelikle bende size teşekkür ederim Türk internet kullanıcılarına katkıda bulunmak için yapmış olduğunuz çalışmadan (çeviriden) dolayı.

Aslında ilk kim çevirmiş, son kim çevirmiş benim için pek bir anlam ifade etmiyor. Yazımda da dediğim gibi bu temayı aslında kendim için çevirmiştim ama geçmeye üşenince yayınlayayım dedim.

Sizinle olduğu gibi bazı arkadaşlardan da bana e-posta geldi bizde çevirmiştik diye :) Ne diyeyim, önemli olan ortaya Türkçe faydalı işler sunabilmek.

Not: Uzun linkler temayı bozmasın diye yorumunuzu birazcık düzenledim, yanlış anlamayın lütfen.
15 ilys
07 Ocak 2008, 20:55

Bu temayı ilk Türkçeye uyarlayan ve Türkiyede tanıtımını yapan benim tabiki bizim sayfamızın ziyaretcisi sizinki kadar fazla olmayınca fazla kişi haberdar olamadı arkadaşlar kaçırdı herhalde temayı hatta aynı anda buraya da eklemiştim ama buradaki kadar rağbet görmedi ayrıca tema için tema sahibine bi teşekkür bile yazmıştım

Ayrıca bu temayı sizde türkçeye çevirdiğiniz için emeğinize sağlık
sevgiyle kalın İlyas
14 yakuter
06 Ocak 2008, 00:37

Olur tabi ki böyle tesadüfler, merak etmeyin. Bunu dile getirmeniz bile yeterli. Teşekkür ederim…
13 Domatessuyu
05 Ocak 2008, 17:58

Merhabalar sizin çevirdiğiniz temayı bende çevirmişim ve r10da temayı verdiğimde fark ettim. Bu konudan dolayı yanlış anlaşılmasını istemediğim için bende sizden farklı bir çeviri yaptığımı belirtmek istedim. http://www.domatessuyu.com/dilectio-smashing-wordpress-temasi/ bu adresten görebilirsiniz. Saygılar
12 sürpriz - DİNEMİZ
31 Aralık 2007, 18:38

[...] etiketler eklemiş, uğraşmış. Bu temayı oluşturan DesignDisease‘e ve Türkçeleştiren Yakuter‘e çok teşekkürler. çok sevdim, çok sevindim. yaşasın yeni yıl [...]
11 Bertan
31 Aralık 2007, 16:56

Evet, editör ile utf-8 kaydedince sorun çözüldü. Teşekkürler tekrardan.