Tureng Çeviri tarafından hayata geçirilmiş olan Tureng Sözlük, Inveon tarafından yenilendi. Tasarımda fazla bir değişiklik olmamasına karşın yapı o kadar güçlendi ki gerek kullanım kolaylığı gerekse teknoloji açısından en üst seviyeye çıktı diyebilirim. Gelin biraz Tureng Sözlük’ten ve yeniliklerden konuşalım.
Genel Özellikler
Tasarım
Tasarımın oldukça sade tutulup insanları direkt olarak kelime aramaya yönelten güzel sade bir tasarıma sahip Tureng Sözlük.

Forum
Tureng Sözlük dediğime bakmayın, Tureng Forum ile çeviri konularında yardım alabilir, bilemediğiniz kelimelerden konuşabilir ve yabancı diller hakkında merak ettiklerinisi öğrenebilirsiniz.

Kelime Tavsiye Özelliği
Tureng Sözlük’ün en önemli ve kendisini diğer sözlüklerden ayıran özelliği ise hatalı yazmış olduğunuz kelimelere en yakın kelimeleri size tavsiye olarak sunmak. Bir örnekle açıklamak gerekirse diyelimki bir kelimeyi aratacaksınız fakat tam olarak nasıl yazıldığını bilmiyorsunuz. Bildiğiniz kadarını Tureng’e yazmanız yeterli. Resimdeki örnekte “hindrance” kelimesindeki “a” harfini eksik yazdım. Tavsiyelere bakarsanız aradığım kelimeyi de bana sunduğunu görebilirsiniz.

Diğer Özellikler
* İngilizcenizi geliştirmek için güzel oyunlar da mevcut sitede.
* Üye olarak aramalarınızı özelleştirebiliyorsunuz.
* Kullanılan yeni teknolojilerle (AJAX vb.) yapı oldukça hızlanmış. Artık aradığınız kelimelere daha hızlı bir şekilde ulaşabiliyorsunuz.
* Bulduğunuz bir kelimeyi farklı platformlarda (Google images, m-w, dictionary reference vb. ) inceleyebiliyorsunuz.
* Son arama yapmış olduğunuz kelimelere görebiliyorsunuz.
Sonuç olarak artık sitelerim arasında vazgeçilmez hale gelen Tureng Sözlük‘ü tüm okuyucularıma şiddetle tavsiye ederim.
Nasrettin Hoca - Dilenci Fıkrası
Nasreddin Hoca bir gün pazarda dolaşırken yanına bir dilenci yaklaşır;
-Bana sadaka veririsen sana dua ederim! der..
Demesiyle Hoca hemen cebinden beş on kuruş çıkarır, dilenciye verir.
-Aman dua mua etmem istemem! der Hoca.
Dilenci:
-Niye?
Nasreddin Hoca:
-Eğer senin duan kabul olsaydı, sen şimdi dileniyor olmazdın...!
yakuter.com © 2006-2009 Erhan Yakut. Site tasarım fallendesign. Hosting sponsoru WebGrup.
Site içerisindeki içerikler izinsiz kopyalanamaz, alıntı yapılamaz.
1 Veysel
17 Ekim 2007, 20:18
Erhancığım aslında ben böyle bir sitenin varlığından bile haberdar değildim. Sayende bu site ile tanıştım desem yeridir. incelemek lazım tabiki!
2 Bilal Bilgi
18 Ekim 2007, 10:16
Gerçekten çok kaliteli bir içerik ve sisteme sahip, tureng.com görünce ilk başta “yav nasıl aklımda tutucam bu siteyi dedim” ama biraz sonra baktımki Türkçeden “Tur” ingilizceden “egn” gelmiş olay bitmiş.
Tıpkı yakuter gibi :D
3 eburhan
18 Ekim 2007, 15:42
Forum’dan haberim yoktu teşekkürler. Forum benim işime çok yarayacak gibi görünüyor.
4 Bora Kilic
19 Ekim 2007, 13:54
Sözlüğümüz de forumumuz da güzeldir, herkesi bekleriz.
Bora Kilic
5 Yemek Senligi
22 Ekim 2007, 12:58
Tureng sözlüğü açıldığı ilk günlerden beri kullanırım. Gerçekten çok pratik ;)
6 dağcı
23 Ekim 2007, 10:35
Gerçekten güzel, forum ve oyun özelliği sözlük piyasasını kızdıracak nitelikte. ;)